Nhãn thuốc BVTV (thuốc bảo vệ thực vật) không giống tem nhãn hàng thông thường: nội dung trên nhãn phải đúng với mẫu nhãn doanh nghiệp đã đăng ký với cơ quan chuyên ngành, viết bằng tiếng Việt và có đủ hướng dẫn sử dụng an toàn. Vì vậy khi đặt in, phần việc của xưởng in là in đúng từng chữ, đúng bố cục trên file anh/chị đã duyệt, trên chất liệu chịu được môi trường kho, ruộng, ao nuôi.
Bài này xưởng KTCCOM gom lại những gì khách làm thuốc BVTV, thuốc thú y, chế phẩm cho chăn nuôi và thủy sản hay hỏi khi đặt in nhãn: quy định trình bày cần để ý khi dàn trang, chọn decal giấy hay decal nhựa cho chai, can, bao, và cách chuẩn bị file để tem in ra dùng được ngay.
Khách hay hỏi gì khi đặt in tem nhãn?
- In ít có nhận không? Có, KTCCOM không đặt số lượng tối thiểu.
- Bao lâu có tem? Đơn ít, có sẵn file: in xong từ 1 tiếng; đơn nhiều hoặc cần gia công thêm, xưởng báo thời gian cụ thể khi nhận đơn.
- Giá bao nhiêu? Tuỳ kích thước, số lượng, chất liệu; nhắn Zalo để xưởng báo đúng giá cho mẫu của anh/chị.
- Giao hàng thế nào? Giao nội thành TP.HCM cho đơn trên 2 triệu; đơn khác gửi nhà xe hoặc đơn vị vận chuyển.
Nhãn thuốc BVTV khác nhãn hàng hóa thông thường ở đâu?
Khác ở chỗ nhãn thuốc BVTV phải khớp với mẫu nhãn đã đăng ký, chứ doanh nghiệp không tự do thay đổi nội dung như nhãn hàng tiêu dùng. Theo khoản 2 Điều 71 Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật 2013, thuốc BVTV lưu thông trên thị trường phải có nhãn:
- Bằng tiếng Việt (Điều 66 Thông tư 21/2015/TT-BNNPTNT cho phép một số nội dung như tên chung của hoạt chất, tên và địa chỉ tổ chức nước ngoài ghi bằng ngôn ngữ khác hệ chữ La-tinh);
- Có đầy đủ thông tin hướng dẫn sử dụng thuốc an toàn;
- Tuân thủ quy định về nhãn hàng hóa và hướng dẫn của Hệ thống hài hòa toàn cầu về phân loại và ghi nhãn hóa chất (GHS);
- Phù hợp với nội dung mẫu nhãn đã đăng ký với cơ quan chuyên ngành bảo vệ và kiểm dịch thực vật ở trung ương.
Luật này đã được sửa đổi năm 2025 và sẽ tiếp tục được sửa đổi bởi Luật số 21/2026/QH16 (hiệu lực từ 01/01/2027), nên doanh nghiệp nên đối chiếu văn bản hiện hành khi làm hồ sơ.
Điều này có ý nghĩa thực tế khi đi in: nội dung nhãn là trách nhiệm của doanh nghiệp, xưởng không tự thêm, bớt hay “sửa cho đẹp” câu chữ, hình cảnh báo. Khi đội thiết kế của xưởng dàn trang lại file, anh/chị nên đối chiếu từng dòng với mẫu nhãn đã đăng ký trước khi chốt in. Phần quy định chung về nhãn hàng hóa (tên hàng, tổ chức chịu trách nhiệm, xuất xứ…) xưởng đã viết riêng trong bài nhãn hàng hóa phải ghi gì theo Nghị định 37/2026.
Với thuốc thú y và các sản phẩm dùng trong chăn nuôi, thủy sản, nội dung nhãn cũng đi theo quy định chuyên ngành riêng (Luật Thú y, Luật Chăn nuôi, Luật Thủy sản và văn bản hướng dẫn) và hồ sơ đăng ký lưu hành hoặc hồ sơ công bố của từng sản phẩm. Cách làm với xưởng in vẫn vậy: anh/chị cung cấp nội dung đã được duyệt, xưởng lo phần in sao cho rõ, bền, đúng màu.
Khi dàn trang nhãn thuốc BVTV cần để ý những gì?
Bốn điểm hay bị trả file nhất là: chữ quá nhỏ, chữ không tương phản với nền, chữ in xiên hoặc uốn lượn, và hình nền chìm đè lên nội dung bắt buộc. Thông tư 21/2015/TT-BNNPTNT về quản lý thuốc BVTV (đã được sửa đổi, bổ sung bởi các Thông tư 11/2022/TT-BNNPTNT, 12/2025/TT-BNNMT và 07/2026/TT-BNNMT; doanh nghiệp nên đối chiếu bản hiện hành khi làm hồ sơ) có quy định cụ thể về cách trình bày nhãn, trong đó:

- Vị trí: nhãn in hoặc gắn chắc trên bao bì, ở chỗ dễ thấy, người dùng đọc được mà không phải tháo rời bao gói.
- Kích thước nhãn: doanh nghiệp tự xác định, miễn đủ chỗ cho các nội dung bắt buộc.
- Màu sắc: chữ và nội dung bắt buộc phải tương phản với màu nền (ví dụ đen trên trắng, đen trên vàng nhạt); màu nền không được trùng với màu thể hiện độ độc.
- Cỡ chữ và kiểu chữ: cỡ chữ tối thiểu 8 point, phông Times New Roman hoặc tương đương; không in chữ dọc, chữ chéo, chữ uốn lượn; không in hình chìm dưới các nội dung bắt buộc.
- Hình ảnh: hình cây trồng, sinh vật gây hại chỉ in đúng với đối tượng đã đăng ký.
Hệ quả trực tiếp cho việc chọn kích thước tem: chai 100 ml hay gói nhỏ mà nội dung dài, nếu cứ ép vào tem nhỏ thì chữ sẽ xuống dưới 8 point. Trường hợp này anh/chị nên tính lại kích thước tem (tem quấn rộng hơn quanh chai, hoặc dùng cả mặt trước và mặt sau nếu mẫu nhãn đã đăng ký cho phép) thay vì thu nhỏ chữ. Khi nhận file, xưởng sẽ báo nếu thấy chữ nhỏ hoặc màu chữ chìm vào nền.
Chọn chất liệu nhãn cho chai, can, gói và bao
Chai, can đựng thuốc dạng nước nên dùng decal nhựa; hộp giấy, hàng khô để trong nhà thì decal giấy cán màng là đủ. Thuốc BVTV, thuốc thú y, chế phẩm thủy sản thường được vận chuyển, chất kho, mang ra ruộng hoặc ao nuôi, dễ dính nước, dính hóa chất, nên phần lớn khách của xưởng chọn decal nhựa cho nhãn chai. Decal nhựa chịu nước tốt, nhưng khả năng chịu dung môi trong thuốc (nhất là thuốc dạng nhũ dầu) còn tùy mực, lớp cán màng và loại keo, nên cần thử với chính sản phẩm.
| Bao bì | Chất liệu nên dùng | Lưu ý |
|---|---|---|
| Chai, can nhựa đựng thuốc nước (100 ml – 1 lít, can 5 lít) | Decal nhựa (thường là PP), có thể cán màng | Không thấm nước, lau được; nên dán thử trên đúng loại chai vì nhựa chai trơn, keo bám khác nhau |
| Hộp giấy đựng chai, gói | Decal giấy cán màng bóng hoặc mờ | Rẻ hơn decal nhựa; chỉ chịu ẩm nhẹ |
| Gói, túi thuốc bột | Thường in thẳng lên bao bì; tem decal dùng cho tem phụ, tem số lô, tem khuyến mãi | Túi mềm hay bị gấp, tem nhỏ gọn sẽ ít nhăn hơn |
| Bao 25 – 50 kg | Decal nhựa, keo bám tốt | Bao dệt thường in thẳng lên bao; tem decal chỉ nên dùng khi đã dán thử thấy bám tốt |
| Sản phẩm cần bảo quản lạnh | Decal nhựa hoặc decal xi bạc dùng keo chịu lạnh | Dán khi bao bì còn khô, ở nhiệt độ phòng |
Decal nhựa khác decal giấy ra sao, nên chọn decal sữa hay decal trong, anh/chị xem thêm bài in decal nhựa làm tem nhãn. Với sản phẩm chưa chắc chọn loại nào, cách an toàn nhất là in decal số lượng ít vài mẫu ở 2 chất liệu, đem dán lên đúng chai, can của mình rồi mới quyết.

Ngoài thuốc BVTV, xưởng cũng hay nhận in nhãn cho các sản phẩm nông nghiệp khác như phân bón đóng bao. Cách làm tương tự: khách gửi nội dung đã có trong hồ sơ lưu hành, xưởng dàn trang, gửi mẫu duyệt rồi mới in.
Làm sao để nhãn không nhòe, không bong khi dính thuốc?
Chọn decal nhựa cho mặt tem chưa đủ; tem bám lâu hay không còn phụ thuộc vào bề mặt bao bì lúc dán và việc thử trước với chính sản phẩm của mình. Kinh nghiệm xưởng hay dặn khách:
- Dán thử trên đúng loại chai, can: chai nhựa cứng, trơn hoặc can có gân, bề mặt cong nhiều thì keo bám khác nhau. In thử vài tem, dán lên rồi để vài ngày xem mép tem có vểnh không.
- Thử với chính sản phẩm: nhỏ một ít thuốc lên tem in thử, lau đi, xem chữ có nhòe, tem có phồng không. Mỗi loại dung dịch một khác, thử thật là cách chắc nhất.
- Lau sạch, lau khô trước khi dán: thuốc rò rỉ, bụi, dầu ở thân chai làm keo không bám.
- Chờ keo bám rồi mới đóng thùng: tốt nhất để tem ổn định khoảng 24 giờ ở nhiệt độ phòng trước khi cho gặp nước hoặc vào kho lạnh.
- Tránh dán tem đè lên đường hàn, gờ nổi của chai: tem dễ nhăn và bong từ chỗ đó.
Nếu cần nhãn chịu cọ xát nhiều (can chất chồng, kéo lê khi bốc xếp), anh/chị báo xưởng để tư vấn thêm lớp cán màng.
Chuẩn bị file in nhãn thuốc thế nào?
File in nên ở hệ màu CMYK, hình ảnh 300 DPI, chừa lề an toàn 2–3 mm, cho nền tràn ra ngoài đường cắt khoảng 2 mm và có đường bế riêng. Đây là chuẩn chung cho tem decal; riêng nhãn thuốc, anh/chị kiểm tra thêm:

- Chữ nhỏ dạng vector: phần thành phần, hướng dẫn, cảnh báo thường là chữ nhỏ nhất trên nhãn; để dạng chữ (hoặc chuyển outline), đừng xuất thành ảnh mờ.
- Hình cảnh báo, biểu tượng: giữ đúng màu và tỉ lệ như mẫu nhãn đã đăng ký, không kéo méo.
- Mã QR, mã vạch: đặt trên nền trắng, chừa khoảng trống quanh mã; khi có tem in thử, quét bằng điện thoại trước khi in nhiều.
- Số lô, ngày sản xuất, hạn sử dụng: nếu thay đổi theo từng lô, nên để ô trống để in phun hoặc đóng dấu sau, thay vì in sẵn trên mỗi đợt tem. Cách ghi ngày cho đúng, xem bài cách ghi ngày sản xuất, hạn sử dụng trên tem nhãn.
- Đường bế theo dáng chai: đo vòng thân chai, chiều cao phần thẳng (không tính phần thắt, phần vai) để chọn kích thước tem ôm vừa, không nhăn.
Chưa có file in hoặc file chỉ là ảnh chụp nhãn cũ, anh/chị gửi nội dung đã duyệt, đội thiết kế của xưởng sẽ hỗ trợ dàn trang lại và gửi mẫu để anh/chị đối chiếu trước khi in.

Giá in nhãn thuốc BVTV phụ thuộc vào đâu?
Giá in nhãn phụ thuộc vào chất liệu (decal giấy, decal nhựa, decal xi bạc), kích thước tem, số lượng, có cán màng hay không và kiểu bế. Cùng một mẫu, in càng nhiều thì giá mỗi tem càng giảm: in ít xưởng dùng máy in kỹ thuật số, in nhiều chuyển sang in offset.
Kích thước là yếu tố hay bị xem nhẹ nhất: chỉ cần nới tem thêm 1 cm cho chữ to hơn, một tờ in có thể xếp được ít tem hơn hẳn. Xưởng có giải thích chi tiết trong bài vì sao tem tăng 1 cm thì giá cũng tăng.
Mỗi mẫu nhãn một quy cách nên xưởng không đăng bảng giá cố định. Muốn có đúng giá cho mẫu của mình, anh/chị nhắn Zalo OA KTCCOM kèm kích thước, số lượng, loại bao bì và hình mẫu để xưởng báo giá nhanh. Muốn xem sơ bộ trước thì dùng máy tính giá trên trang chủ để có giá tham khảo.
Đặt in nhãn thuốc BVTV, thuốc thú y tại KTCCOM
Xưởng KTCCOM ở Phường Thới An, TP.HCM nhận in nhãn thuốc BVTV, thuốc thú y, chế phẩm cho chăn nuôi và thủy sản theo file của khách, không đặt số lượng tối thiểu. Đơn số lượng ít, có sẵn file in, xưởng in xong từ 1 tiếng; đơn nhiều hoặc cần gia công thêm (cán màng, bế theo dáng chai) thì xưởng báo thời gian cụ thể khi nhận đơn.
Quy trình gồm 4 bước: gửi yêu cầu → tư vấn và báo giá → sản xuất → giao hàng, thanh toán khi nhận hàng. Xưởng hỗ trợ giao nội thành TP.HCM cho đơn trên 2.000.000 đ; đơn tỉnh hoặc đơn nhỏ hơn gửi nhà xe hoặc đơn vị vận chuyển, phí theo giá đơn vị vận chuyển.
Để xưởng tư vấn nhanh, anh/chị gửi kèm: loại sản phẩm (thuốc nước hay bột), bao bì (chai, can, gói, bao) và dung tích, kích thước tem mong muốn, số lượng, và file hoặc mẫu nhãn đã đăng ký.
Nội dung được biên soạn dựa trên tư vấn thực tế từ đội ngũ kỹ thuật intemnhangiare.com; phần quy định chỉ để tham khảo, nội dung nhãn của từng sản phẩm do doanh nghiệp chịu trách nhiệm theo hồ sơ đăng ký.
Câu hỏi thường gặp
Xưởng có sửa nội dung nhãn thuốc BVTV giúp không?
Đội thiết kế của xưởng hỗ trợ dàn trang, chỉnh bố cục, chuẩn bị file in, nhưng không tự thay đổi nội dung nhãn. Nội dung nhãn thuốc BVTV phải khớp mẫu nhãn đã đăng ký, nên anh/chị đối chiếu từng dòng trên mẫu xưởng gửi trước khi chốt in.
Nhãn thuốc BVTV nên in decal giấy hay decal nhựa?
Nhãn dán chai, can đựng thuốc nước nên dùng decal nhựa vì không thấm nước, lau được. Decal giấy cán màng hợp với hộp giấy hoặc hàng khô để trong nhà. Chưa chắc thì in thử vài tem ở cả hai loại, dán lên đúng bao bì để so sánh.
In nhãn thuốc số lượng ít được không?
Được. Xưởng không đặt số lượng tối thiểu; in ít dùng máy in kỹ thuật số. Anh/chị có thể in thử một ít để dán lên chai, can, thử với chính sản phẩm trước khi đặt nhiều.
Chữ trên nhãn thuốc BVTV phải to tối thiểu bao nhiêu?
Theo Thông tư 21/2015/TT-BNNPTNT, cỡ chữ trên nhãn thuốc BVTV tối thiểu 8 point, phông Times New Roman hoặc tương đương, chữ tương phản với nền. Nếu tem quá nhỏ so với nội dung, nên tăng kích thước tem thay vì thu nhỏ chữ.
Giá in nhãn thuốc BVTV bao nhiêu?
Giá phụ thuộc chất liệu, kích thước, số lượng, cán màng và kiểu bế, nên mỗi mẫu một giá. Anh/chị xem giá tham khảo bằng máy tính giá trên trang chủ, hoặc nhắn Zalo OA KTCCOM kèm kích thước, số lượng và hình mẫu để xưởng báo đúng giá.
Cần tư vấn thêm? Nhắn Zalo cho chúng tôi ngay để được hỗ trợ nhanh nhất.

